CANCIÓN DEL LUNES - EFF BARZELAY "I wasn´t really drunk" [2006]

Eef Barzelay es un compositor estadounidense, aunque nacido en Tel Avi (Israel). Cantante y letrista del grupo indie "Clem Snide" (nombre sacado de un personaje de "El almuerzo desnudo" de William Burrough). Como cantautor en solitario, su música forma parte de lo denominado Country Alternativo.

Hace un año, en el Greenspace de Heineken, tuve el privilegio de asistir a un concierto suyo (tocó antes de los Wedding Presents) y realmente me sorprendió su música. Es un genio; un genio de esos de escuchar en casita y así poder saborear sus letras y su música. Sí; fue una lástima que mi inglés de COU no supiese entender sus letras... pero sí supo trasmitirme su música. Pa las letras necesito el buscador de Google y la palabra lyrics (uno que es un comodón, la verdad) :-PP.

En fin, que eligo de su cd "Bitter Honey" este "I wasn´t really drunk", porque es mi preferida. Tocó una que era mucho más animada (una con estribillo fácil de aprender y que acabamos cantando todos; no sé si habrá algún enano que sepa decir cuál era...) pero este "I wasn´t really drunk" se sale. Cuenta la historia de una de esas noches de fiesta en las que intentas conseguir un amor espontáneo. En este caso, la historia de un tío que se hace el borracho para poderse ligar a una tía "que está preciosa cuando bebe" . Ah, y que "se rie de mis chistes cuando nadie lo hace...".

Lo dicho, un genio :-)))

Boomp3.com


You look so pretty when you have been drinking
And don't care when your friends say you're a mess
You laugh at all my jokes when no one else does
So I feel it's only right I must confess

You see I wasn't really drunk I was just pretending
Because I wanted so much to feel the way you do
And now this party it seems never ending
I would gladly sip my champaign from your shoes

When I found you sitting there under the table
I hoped that you would make some room for me
But I have never been much of a drinker
And at this bar they don't serve herbal tea

You see I wasn't.......

So I woke with the dawn to fix you breakfast
I served it to you right there in your bed
But your blood shot eyes adressed me like a stranger
As if I caused that pain inside your head

I wasn't really drunk.......