Georgia on my mind, tovarich

Si el genio de Ray Charles viviera todavía tendría que ir aprendiendo ruso, o al menos eso piensa Jessica B según nos muestra esta imagen tomada de los foros de Yahoo USA

Traducción libre

Jessica dice: "Vivo en Georgia pero no veo ni oigo rusos, pero dicen que hay tanques. ¿Debería preocuparme? Escuché en las noticias que Rusia nos había invadido pero no los veo ni sé donde está sucediendo"

Afortunadamente m1a1mike le aclara las cosas: "Tú estás en el estado de Georgia. La nación de Georgia está en el otro extremo del mundo"

Si alguien ignoraba por qué en EEUU los equivalentes de nuestros chistes de Lepe se hacen con habitantes de los estados sureños aquí tiene una pista. Me imagino a la pobre Jessica como una Escarlata O´hara descansando en su grandiosa mansión y subitamente asustada por lo que ve por la tele. Tranquila Jessie, que los rusos no están a la puerta de tu casa y no tendrás que jurar que jamás volverás a pasar hambre enmarcada en el rojo cielo de una Tara asolada